HOME | PROFILE | NEWS | MEDIA | PHOTOS | MUSIC | LINK | CONTACT

返回個人資料PROFILE>>其他學術文章 OTHER ACADEMIC PAPERS

(序與跋)澳門城市音樂畫面的添彩一筆 

戴定澄

澳門城市音樂畫面的添彩一筆

    ——《澳門治安警察銀樂隊七十年》序

    澳門是一個中西文化交融的城市,有四百多年的中西交往歷史。就音樂領域而言,無論中樂、西樂,無論宗教、世俗,無論民間、官方,各個範疇的音樂都有自己的發展線索和當代成果。澳門的城市音樂具有品種類別多元、歷史線索清晰、風格特徵鮮明、數據傳承豐富、現實表現多彩的地區獨特性。

    一個城市的經濟發達程度,是需要一種相應發達的文化予以平衡及支持的,而即使是經濟及文化在同一個城市有着共同發達的狀況,也並不一定等於城市現代文明的發達。文明程度是需要文化、尤其是具有歷史和民間傳統特色的文化的長期潛移默化之薰陶和催化的。作為文明重要演化手段和途徑的音樂,尤其是帶有城市文化和文明傳統徵象的本土意識的城市音樂,是城市現代文明化過程中最重要的通道之一。

    澳門地區開埠時間雖短卻得天獨厚的音樂歷史傳承,城市雖小卻獨樹一幟的音樂文化體驗,人數雖少卻多元和諧的音樂文明傳統,在二十世紀以來,既保存着各自發展軌跡,又互尊包容,不同而和,並以更為豐富的新時空特徵向前發展。而對相應音樂文化傳統的發掘、梳理、分析或比較,並在此基礎上進行綜合,提出獨特的學術觀點,則是現代都市音樂學界的重要責任之一。

    就此意義而言,本澳資深音樂人洪少強先生著述的此書出版,就顯得難能可貴:在一定的歷史時間範疇內探討澳門城市音樂中一個特定的領域,由不少珍貴資料的採訪、收集、分析,梳理出一段有血有肉的音樂斷代專史,並對其進行探討,此其一;作者長期在警察樂隊工作並擔任樂隊的指揮之一,對樂隊運作的親身經歷體驗和對之深厚的情感寄託,外人難以替代,此其二;作者曾參與大量本土音樂文化的保育工作,如主持《集樂澳門》協會及相關學術網站,收集本土音樂資料;擔任筆者主持的《中國民間歌曲集成 · 澳門卷》和《中國民間器樂曲集成 · 澳門卷》項目副主編,親力親為參與項目的採訪、攝錄、製譜等具體事務;也應邀擔任本土作品唱碟的錄音和後期製作工作等,這些經歷,使得他對田野採錄工作有着深入的體會。毫無疑問,這是他在資料取得方面的優勢,而一手資料的取得,則是學術工作中重要的基礎工作,此其三;作者編輯文化局項目《澳門音樂年鑑(二○一三 )》和近期主編《澳門城市音樂與西歐早期音樂研究》一書成功出版發行的經驗,則使他同時具備了較強的音樂學術探討能力,此其四。

    綜上所述,作為一位土生土長的澳門音樂人,洪少強在親身採訪攝錄、親手分析梳理,親手動筆寫作各方面,都累積了較為豐富的學術經驗,本書的出版,是水到渠成之例。(二之一)

(序與跋)澳門城市音樂畫面的添彩一筆 

戴定澄

澳門城市音樂畫面的添彩一筆

    ——《澳門治安警察銀樂隊七十年》序

    時下盛行的“口述歷史”潮流,以田野採訪、錄音記錄作業方式進行,一些做得較為深入、成功的人士,如澳門藝術博物館的蔡珮玲小姐,常年計劃、構思,確定主題,深入查證採訪,為澳門保存了不少資料。就學術意義而言,如何對材料去偽存真,沉澱精華,在此基礎上確定主旨,梳理探討和分析綜合,應是學者或有學術追求人士應盡的責任。洪少強的專書,在取得大量較為珍貴的原始資料後,對其進行甄別梳理和必要的去粗取精,進而提出自己的探究觀點,應該是在口述歷史的普遍意義上有了較深層次的進展。

    澳門城市音樂不同類別的多樣性及這種多樣性的特色所在,是澳門多元文化區別於其他地區最有特質的組成部分之一,也是華人音樂史、乃至世界音樂不可忽缺的重要內容。而澳門在對各傳統音樂文化的拯救、整理與研究等方面的策略,已經歷史性地擺上枱面。其中,關注同澳門城市音樂中各種音樂類型息息相關的“人”,以及由此延伸的音樂團體,就這些“人”(或團體)的經歷、事件、成果等的產生緣由、過程、效果進行梳理、分析、探討和綜合,是值得學界不斷探索的範疇。要鼓勵和支持不同風格、不同視角、不同方法論的參與進入,尤其重視原始、原創的具體專項研究,在對研究物件的本體前景分析的前提下,對其背景的透視、即產生的前因後果和個性特徵——如時間上的承前啟後、空間上的橫向比較等,取得多方和深入的展開,進而在文化哲理上做出歸納總結。

    洪少強先生著述的《澳門音樂文化的重要支持者——澳門治安警察銀樂隊七十年》一書在這方面做出了有益的嘗試,是澳門民間難能可貴、具有學者風範的城市音樂探究成果,期待他在此基礎上將專題進一步嚴謹深入完善,有更上一層樓的學術作品問世。

    (二之二)